-
1 дружить
1) General subject: be cater-cousins, be friends, be friends with (с кем-л.), be on friendly terms, (с кем-л.) be on friendly terms with (с кем-л.), chum, cultivate, groove, keep company, neighbor, neighbour, pal, to be cater-cousins, to be friends with (smb.) (с кем-л.), to be on friendly terms with (smb.) (с кем-л.), (постоянно) go steady (о юноше и девушке), hold in with (с кем-л.)3) Religion: friendship4) Australian slang: to cobber up with5) Jargon: pal around with6) Makarov: be on friendly terms with (с кем-л.), chum with, enjoy the companionship of (с кем-л.) -
2 товарищ
1) General subject: Comrade (перед фамилией), assistant, associate, bedfellow, bedmate, ("рифмованный слэнг" кокни, china plate = mate) china, coachfellow, colleague, companion, companion in arms, compeer, comrade, fellow, fere, frater, friend, help-mate, helpmate, helpmeet, limited partner (коммандитное товарищество = товарищество на вере), marrow, mate, partner (по делу, работе; with), playfellow, yokefellow (по работе), yokemate (по работе), hearty, side-kick4) American: pard5) Latin: collega6) Jocular: yoke-fellow (по работе)7) German: Kamerad9) South African slang: kerel10) Advertising: counterpart (по занятию)11) leg.N.P. copartner
См. также в других словарях:
cobber — /ˈkɒbə / (say kobuh) Colloquial –noun 1. a mate; friend. –phrase 2. cobber up with, to make friends with. {origin uncertain, probably related to the Suffolk dialect cob to form a friendship with, but compare Yiddish chaber comrade} …
Cobber Kain — Infobox Military Person name=Edgar James Cobber Kain caption= Cobber Kain rank=Flying Officer branch=air force|United Kingdom commands= unit=No. 53 Squadron battles= family= nickname= Cobber allegiance=British Commonwealth lived=Born on 27 June… … Wikipedia
Cobber — a male friend, a mate, pal (origin uncertain, probably related to British dialect cob to form a friendship with) … Dictionary of Australian slang
cobber — I Australian Slang a male friend, a mate, pal (origin uncertain, probably related to British dialect cob to form a friendship with) II Australian English Mate (archaic) … English dialects glossary
cobber — A common Australian term of friendship, the equivalent of British ‘mate’, American ‘buddy’. Partridge, in his Dictionary of Historical Slang, says that the term was in use at race tracks by 1900. He derives it from Yiddish chaber, ‘comrade’,… … A dictionary of epithets and terms of address
Edgar James "Cobber" Kain — Cobber Kain Nickname Cobber Born June 27, 1918 … Wikipedia
Concordia College (Minnesota) — Infobox University name = Concordia College native name = image size = caption = latin name = motto = Soli Deo Gloria (Latin for Glory To God Alone ) established = 1891 closed = type = Private affiliation = Evangelical Lutheran Church in America… … Wikipedia
Hawker Hurricane — Hurricane Hurricane Mk I (R4118), which fought in the Battle of Britain Role Fighter … Wikipedia
Absolute Beginners — Infobox Book | name = Absolute Beginners title orig = translator = image caption = First edition cover author = Colin MacInnes cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Novel publisher = MacGibbon Kee release… … Wikipedia
Flypast — Pays Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Mensuel … Wikipédia en Français
Concordia College (Moorhead) — For other institutions named Concordia, see Concordia University (disambiguation). Concordia College Motto Soli Deo Gloria Motto in English Glory to God Alone … Wikipedia
